Continua e ti riporti a casa la faccia in un sacchetto per gli avanzi.
Пази се јер ћес лице понети кући у кеси.
Ho messo del sapone liquido in un sacchetto... con un messaggio di Gesù perché si redima.
Stavio sam teèni sapun u vreæicu... s porukom od lsusa da se vrati na pravi put.
Vi diro' una cosa, ragazzi Si vedono le cose sotto un'altra prospettiva quando devi raccogliere il tuo compagno con una paletta e lo devi mettere in un sacchetto
Reæi æu vam nešto, devojke, stvari dobiju drugaèiju perspektivu kada moraš lopatom strugati ostatke frenda i koji stanu u vreèicu.
Nel frigo ho trovato solo una colomba morta in un sacchetto.
Jedino što sam našao u frižideru jest mrtav golub u vrećici.
Dovra' urinare in un sacchetto per molto, molto tempo.
Još dugo, dugo vremena æe piškiti u kesici
Ok, ho il suo pranzo, un thermos extra di succo di mela la sua bambola Elmo, Mister Frizzles, 12 acini d'uva in un sacchetto...
ОК, спремљен јој је ручак и термос сока од јабука њен Елмо лутак, Мр. Фризл, 12 грожђица у кеси...
I nostri piccoli Nemo stavano nuotando in un sacchetto bucato.
Naši mali Nemoji su plivali u vreæici koja je iznenadno ispuštala.
Se non riesco nemmeno a reggere un'ecografia senza respirare in un sacchetto di carta, come riusciro' ad occuparmi di un bambino?
Ako ne mogu izdržati pregled ultrazvukom bez disanja u vrecicu, kako cu izaci na kraj s djetetom? Blizance zaboravi.
Tu scoreggi, la mettono in un sacchetto, ne prendono un campione e risalgono a te.
Prdneš, i oni æe to staviti u vreæicu, uzeti uzorak i prikaèiti ti to.
Come fanno le palle da bowling a stare in un sacchetto per le biglie?
Šta misliš o jajcima u mramornoj torbi?
No, papa', quello di cui mi vergogno e' dover portare il pranzo a scuola in un sacchetto di carta marrone, e mangiarlo in bagno e poi uscire con le mie amiche e fingere di non avere fame quando vado a pranzo con loro.
Ne tata, ono èega se stidim je što moram da nosim užinu u papirnoj kesi. I da je pojedem u kupatilu, da bi se onda kada izaðem sa drugaricama pretvarala da nisam gladna kada idem na ruèak sa njima.
Forse è più veritiero per la condizione umana che io mi spogli per uomini emotivamente immaturi in modo che mia nonna possa cagare in un sacchetto piuttosto che io rimanga pura e verginale per te.
Mozda ima vise istine u ljudskom postojanju tako da moja baba moze da se pokenja u kesu onda cu ja ostati nevina i cista za tebe
Scommetto che sei uscito con le gonadi in un sacchetto.
Verujem da si otišao noseæi muškost u kesici.
Porta via quel coltello dall'armadietto delle prove, mettilo in un sacchetto Ziploc.
Uzmi onaj nož iz ormara za dokaze, i stavi ga u vreæicu sa zatvaraèem.
Come un pesce rosso in un sacchetto che perde acqua.
Kao ribica u kesi koja curi.
Almeno io non cago in un sacchetto.
Ja barem ne kenjam u kesu.
Il colpo e' stato cosi' forte che ha spremuto la mia pipi' in un sacchetto!
Toliko sam jako udaren da mi je sav urin otišao u jednu kesu.
La tiene in un sacchetto di pelle nero... dentro casa sua.
To se nalazi u crnoj kožnoj torbici u njenoj kuæi.
Quando sarai morto... raccogliero' le tue ossa e le mettero' in un sacchetto, in modo che tua moglie... possa portarle appese al collo.
Kada umreš, sakupiæu tvoje kosti u malu vreæu i dati tvojoj udovici da je nosi oko vrata.
E' in un sacchetto di plastica all'obitorio se vuole andarlo a vedere.
To je u plastiènoj vreèici u mrtvaènici ako želite da odete da pogledate.
In una baita bisogna tenerli in un sacchetto?
Što? U kabini, li ih držati u torbi?
Ma va anche detto che se lui spara... uno di voi due muore... o dovra' cagare per tutta la vita in un sacchetto, e per cosa, poi?
Tako je. U drugu ruku, ako on opali, jedan od tvojih ljudi je mrtav ili æe srati u kesi do kraja života.
Ok... Tutti i medicinali devono essere chiusi in un sacchetto di plastica, i pazienti devono tenerli in mano.
Svi lekovi trebaju biti u plastiènim kesicama, a pacijenti neka ih nose u rukama.
Gia'... teneva qualcosa in un sacchetto di carta.
Nosio je nešto u papirnoj kesi.
Non pensi veramente che si sia accovacciata e abbia cagato in un sacchetto, vero?
Ne mislim da je čučnuo i komi u vrećicu, zar ne?
Le ho gia' messe in un sacchetto di contenimento e gettate nella fornace.
Stavila sam ih u vreæicu za biološke otrove, pa bacila u peæ.
Ho trovato il patentino da guida in un sacchetto di patatine.
Dobio sam moju licencu za vodièa iz slanih krekera.
Se prendete una zecca, mettetela in un sacchetto, scrivete data e ora del morso e la faremo analizzare.
Ako zakaèite krpelja, stavite ga u kesicu, zapišite datum i vreme ujeda, daæu ih na testiranje.
Dopo avere fatto ciò, la mettiamo in un sacchetto sotto vuoto, con alghe marine, un po' di spezie, la arrotoliamo e comincia ad assomigliare al tonno.
Nakon što smo to uradili, stavimo to u vakuum kesu, dodamo malo morskih algi, malo začina, urolamo, i ovo počinje da liči na tunjevinu.
Li ammassa su letti da campo, mette tutti i loro effetti personali in un sacchetto di plastica per i rifiuti, che caccia sotto al letto, e li mette sul pavimento di un palazzetto dello sport, o di una palestra.
Naguraju ih na krevetiće, stave sve njihove lične stvari u plastične vreće za smeće, zabiju ih ispod, i smeste vas na pod jedne cele sportske arene, ili sportske sale.
in un sacchetto, chiuso, sarebbe il mio misfatto e tu cancelleresti la mia colpa
Zapečaćeni su u tobocu moji prestupi, i zavezuješ bezakonja moja.
Avete seminato molto, ma avete raccolto poco; avete mangiato, ma non da togliervi la fame; avete bevuto, ma non fino a inebriarvi; vi siete vestiti, ma non vi siete riscaldati; l'operaio ha avuto il salario, ma per metterlo in un sacchetto forato
Sejete mnogo, a uvozite malo; jedete, a ne bivate siti; pijete, a ne napijate se; odevate se a ni jedan ne može da se zgreje; i koji zaslužuje novce, meće ih u prodrt tobolac.
1.1023519039154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пази се јер ћес лице понети кући у кеси. 